French-English translations for de la même façon

• by the same token
  By the same token, however, it would be unacceptable for the fight against terrorism to favour new forms of discrimination. Mais de la même façon, il serait inacceptable que la lutte contre le terrorisme favorise de nouvelles formes de discrimination.
  By the same token, we welcome the French initiative to submit a set of guidelines on the conditions for the reception of asylum-seekers. De la même façon, nous saluons l'initiative française de soumettre un texte d'orientation sur les conditions d'accueil des demandeurs d'asile.
  There are various tools here: education, awareness-raising campaigns and so on. By the same token, we believe that data has to be collected to promote better understanding of the problem. Il existe différents instruments à cet égard: l'éducation, les campagnes de sensibilisation, etc. De la même façon, nous pensons qu'il faut recueillir des données pour mieux comprendre ce problème.

Related words

• de la même manière
• de la même étoffe
• membre de la famille
• Membibre de la Hoz
• Membribe de la Sierra
• à la mémoire de
• sur la même longueur d’onde
• sur la même longueur d'onde
• ne pas être sur la même longueur d'ondes